El Dia, edició de dilluns 22 de març de 1.937, pàg. 2 i 3.

NOTA DE L'ALCALDIA REFERENT A PAGAMENTS.

En compliment del decret pel Govern de la Generalitat, la Presidència del Consell Municipal, fa advertiment que transcorreguts els deu primers dies de cada mes, no serà autoritzat el pagament de cap factura o servei prestat a aquesta Municipalitat, sense que el titular perceptor, subjecte al gravamen sobre la “xifra de negocis", no justifiqui prèviament que ha ingressat l'import corresponent al mes anterior.

AVUI AQUEST MATÍ HA COMENÇAT EL LLIURAMENT DEL CARNET FAMILIAR DE RACIONAMENT.

En les Oficines instal·lades en el Saló Catalunya del carrer de les Milícies Catalanes, 9, ha començat el repartiment als veïns de Terrassa del Carnet Familiar de Racionament.

Per tal de facilitar la tasca dels encarregats del repartiment, i al mateix temps per evitar-se molèsties innecessàries, es convenient que abans de passar per les Oficines del Carnet, hom tingui molt en compte les instruccions dictades per la Comissió Municipal de Serveis Públics.

DE MOLT INTERÈS PER ALS VENEDORS DE VI.

Tots els venedors de vi que no estiguin inscrits a la Cooperativització de Venedors de Vi, cal que passin a fer-la a la Unió Comercial i Industrial, els dies 23 i 24 del present mes de març, de dos quarts de set a les vuit de la tarda.

ELS HAVERS DEL PERSONAL DE TROPA.

El Diari Oficial ha publicat el següent decret referent als havers que hauran d'ésser lliurats al personal de tropa de l’Exèrcit Popular:

Article 1.r El personal de tropa dels Cossos de l'Exèrcit Popular de Catalunya gaudiran, a partir de la data d'aquest Decret, en concepte d'havers, la quantitat de 10 pessetes diàries.

Article 2.n Els esmentats Cossos reclamaran mensualment a la Pagadoria de Factures de la Conselleria de Defensa, mitjançant acord, 2'25 ptes. diàries per a alimentació dels individus presents i com presents en revista, amb excepció dels rebaixats de menjar I hospitalitzats. Amb aquestes 2'25 ptes. diàries atendran les Unitats a l'alimentació de les tropes, adquirint els articles directament del comerç o dels Parcs i Dipòsits d’Intendència, mitjançant i abonament de llur import.

Article 3.r Com a conseqüència del dret que es reconeix en l'article anterior, ni en el front ni en la rereguarda no s'abonarà amb crèdits de Defensa a partir de l'esmentada data cap factura, corrent o requisició, que comprengui articles o queviures adquirits per a alimentació de les tropes, havent d'atendre els Cossos, amb la quantitat que se'ls fixa, totes les despeses que la manutenció dels milicians els originin.

Barcelona, 19 de març del 1937.

El Conseller Primer, Josep Tarradellas.

El Conseller de Defensa, Francesc Iglesias

PER ALS ESTABLIMENTS EXPENEDORS DE COMESTIBLES.

Aquesta Conselleria Municipal de Proveïments fa avinent l'obligació ineludible que tenen tots els establiments expenedors de comestibles, de vendre al públic tots els queviures envasats, o sigui llet condensada i conserves de tota mena, un sol pot i obert, a fi í efecte d'evitar l'acaparament de dits articles.

Així mateix prega que siguin acatades totes les disposicions que a tal efecte es publiquin, del contrari els infractors de les esmentades disposicions seran sancionats.

PER ALS MAJORISTES I DETALLISTES DE CEREALS.

Aquesta Conselleria recorda als majoristes i detallistes de cereals, l’obligació ineludible que tenen de portar a registrar els talons de ferrocarril i factures de dits articles, puix dita Conselleria no ha dictat cap ordre en contra per prescindir d'aquest requisit, com hi ha qui pretén fer-ho.

Els infractors d'aquesta ordre seran sancionats amb el càstig que les circumstàncies aconsellin.

TABAC D'HERBES.

El Departament d'Investigació ens ha comunicat que hom ha trobat a l’expenedoria de tabacs del carrer de Joaquim Maurin, 63, propietat de Maria Barbarà Tortosa, una caixa de cigarretes fetes de romaní i d' altres herbes, les quals les venien a les criatures i a més, a diversos ciutadans. L'esmentat tabac ha estat posat a disposició de la companyia de tabacs, puix era de contrabando.

INSCRIVIU-VOS A "ELS AMICS DE LA NOVA RÚSSIA".

El nostre partit prega als seus militants que vulguin inscriure's a "Els Amics de la Nova Rússia", passin per la secretaria del PSU. per tal de formalitzar la seva inscripció en la llista que serà tramesa a la referida organització.

L’ACTE INAUGURAL DELS CURSOS DE LLENGUA RUSSA.

Tal com era d'esperar assolí un falaguer èxit l'acte inicial dels cursos lliures de rus a la nostra ciutat, organitzats per la Comissió de Cultura del nostre Ajuntament, el proppassat dissabte a dos quarts de 4 de la tarda.

El Saló de Sessions, on hom celebra l'acte inaugural estava ple.

Els seients de la presidència eren ocupats per: M. Palet Martí i Ignasi Ribera, ambdós Consellers de la Comissió de Cultura; N. Dubinski, professor de rus i la seva esposa; Frederic Fernández, pels Amics de la U. R. S. S. de Barcelona; Francesc Alsina, Director de l'Escola Industrial, P. Lladó pels Amics de la U. R. S. S., de la nostra ciutat. i el company Campistrou per la U. G. T.

Donà obertura el Conseller en rap de Cultura, Palet el qual entre altres detalls interessants digué: en els moments transcendentals que vivim contra el feixisme internacional, és un deure procurar-nos un mitjà per tal d'enriquir-nos i obtenir una major solidaritat amb els països que ens ajuden a fer un poble lliure com el d’ells. Aquest curs per alguns no haurà estat del valor que li volem donar, no pels moments presents, sinó per a l’esdevenidor. Davant la llengua francesa i anglesa que tenen un caràcter internacional, avui és la de la U. R, S. S. la que té un gran valor la qual ha assenyalat un camí de llibertat per a tots els pobles. Hem de conèixer la llengua russa per a donar-li l'amplitud que mereix.

A continuació el company Fernàndez s'expressa en aquests termes; és una satisfacció per als qui coneixen la parla russa, tota vegada que els posa a l'abast la lectura de les obres i periòdics de aquell país. El periòdic ens manifesta el contrast capitalista i l'obra que està realitzant. Es de necessitat— continua—que tots els obrers del món se'n donin compte. Hem de poder constatar l'opinió de la massa soviètica, no per mitjà de traduccions, sinó pel mitjà directe.

Així En Fernández s'estén sobre l'obra interior d'aquell país i de les relacions socials i ideològiques diferents, i de l'extirpació de les castes privilegiades. Acabà notificant-nos que de la mateixa manera que els obrers de Terrassa senten amor per a la llengua de la U. R. S. S., que els russos també tenen interès per a la nostra. Desitjà un gran èxit al curs el qual —diu─ servirà per a enllaçar els, dos pobles.

El professor Dubinski, mig emocional, expressà unes paraules amb les quals ve a dir que sent una gran satisfacció, que en aquests moments de lluita cruent, els pobles catalans i espanyols s'uneixen fervorosament amb la Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques. Aquest curs que ha organitzat Terrassa, creu que serà acollit com el que dona en la C.A.D.C.I.T., de la capital catalana.

L'auditori s'expressà amb mostres d'adhesió a tot allò manifestat pels nostres companys esmentats.

En Palet clogué l'acte oficial, palesant que és més entusiastes propagandistes d'aquest curs de rus a la nostra ciutat, no havia d' ésser la Comissió de Cultura, sinó els mateixos alumnes.