domingo, 10 de septiembre de 2017

El Dia, edició dilluns 19 de febrer de 1.934, pàg. 2

INCENDI A UNA BOVILA.

Pels volts d'un quart de dues d'aquesta matinada s'ha calat foc a uns coberts de la bòvila que posseeix el senyor Almirall a la barriada de Can Aurell, cremant-se una important quantitat de llenya que hi havia emmagatzemada.

S’han personat al lloc del sinistre, els bombers, aconseguint extingir totalment l’incendi poc abans de les 4 de la matinada.

També hi han acudit les autoritats, guàrdia civil i municipal.

Les pèrdues es calculen entorn de 75.000 pessetes.

Els locals i existències estaven assegurats.

FERIT EN BARALLA.

A mitja nit del dissabte, s'originà una baralla entre dos concurrents al café de la barriada de Can Aurell, Alexandre Martínez i Reyes, de 20 anys, natural d'Abrucena (Almeria), domiciliat al carrer de Watt, 91, i Manuel Folch i Porcar, de 27 anys, natural de Castellfort (Castelló), que viu al carrer de Galvany, 119.

Aquest últim hagué d'ésser assistit al Dispensari Mèdic d'una forta contusió al cap que li ocasionà, el Martínez amb un cop de cadira.

El fet ha estat denunciat al jutge municipal


No hay comentarios: